¿Qué es un «endpoint» y qué significa que sea subrogado?
Actualizado: 2026-09-09 · Seguridad y evidencia
Respuesta corta
El endpoint es el resultado que el estudio mide para decidir si algo funcionó. Puede ser clínico (un evento que la persona vive) o subrogado: un marcador de laboratorio o de imagen que se usa como sustituto porque es más rápido de medir. Un marcador que mejora no garantiza que mejore el desenlace que importa.
En simple
- Endpoint clínico: peso, un evento cardiovascular, dolor, mortalidad.
- Endpoint subrogado: un valor de laboratorio o una medición técnica.
- Los subrogados hacen los ensayos más cortos y baratos, y por eso son frecuentes.
- Históricamente ha habido casos en los que el marcador mejoró y el desenlace clínico no.
Qué sabemos
- Las agencias regulatorias describen explícitamente qué marcadores aceptan como subrogados y en qué contexto.
- Muchos estudios de péptidos usan marcadores intermedios, no desenlaces clínicos.
Qué no sabemos todavía
- Para la mayoría de péptidos de investigación no hay datos de desenlaces clínicos a largo plazo.
- No se puede asumir que un marcador que mejora prediga beneficio real.
Fuentes
Enlaces externos a fuentes oficiales o a estudios revisados por pares.